Румынские народные сказки

Бабушкин козел

Румынская история о том, как трое мошенников обманули бедную бабушку, которая собралась продать на базаре единственную корову. Социальная трагедия заканчивается счастливо Читать далее

Окаменевший человек

Любовная сказка: царевна влюбилась в молодого человека из низшего сословия. Разумеется, против этого мезальянса выступил отец. История борьбы за счастье и любовь двух молодых сердец. Читать далее

Свинцовый богатырь

Сказка про то, как у царя украли звездные светила: звезды, солнце и луну. Все царство погрузилось во мрак, и нужно было как-то исправлять беду. Старинная сказка, записанная по народным преданиям в 19 веке. Читать далее

Петря дурак

Тогда это было, когда и в помине не было. Не случись оно в ту пору - не было б и разговору.

Жил-был человек, и такие у него водились богатства, что он и счет им потерял. Двор у него был такой широкий-преширокий, что семь телег, запряженных семью парами волов, свободно по нему проедут и осями друг друга не зацепят. Читать далее

Иляна Косынзяна

В стародавние времена, когда ещё хаживал по свету седой как лунь Дед Мороз, жил-был царь, богатый, как царю и положено. И был у него сын по имени Йоница, по прозвищу Фэт-Фрумос*. Много утех у Йоницы: и хороводы он водить горазд, и музыкантов-лаутаров не прочь послушать, но дороже всего были молодцу добрые кони из отцовской конюшни. Читать далее

Лекарь Тодераш

Жил-был, сказывают, бедняк, и было у него три сына. Как старших величали, не помню, а меньшого звали Тоадер или попросту Тодераш.
Выросли сыновья, возмужали, стали на охоту ходить, да так пристрастились, что дома их не удержишь, день-деньской по лесам пропадают. Читать далее